John Quiñones, de ABC, califica de 'devastadoras' las acusaciones contra César Chávez

"Él era nuestro héroe, y ahora, ver esto es simplemente devastador", dijo John Quiñones.

Marc Cota-Robles Image
Thursday, March 19, 2026
This article can be read in English
John Quiñones calls Cesar Chavez allegations 'devastating'

LOS ANGELES -- Las repercusiones continúan después de que surgieran acusaciones de abuso sexual contra el ícono de los derechos civiles César Chávez. John Quiñones comparte su perspectiva sobre estas impactantes acusaciones, tras haber informado sobre Chávez para ABC News y haberlo admirado durante años.

"Él era nuestro héroe, y ahora ver esto es simplemente devastador", dijo Quiñones al presentador de ABC7, Marc Cota-Robles, en una entrevista personal realizada el miércoles.

Quiñones dijo que creció en una familia de trabajadores agrícolas y que Chávez significaba muchísimo para su movimiento laboral. Dijo que comenzó a enterarse de una acusación explosiva hace unos cinco días.

Como ex trabajador agrícola -quien admiraba la labor de Chávez desde niño-, él, al igual que tantas otras personas, quedó conmocionado al enterarse de que Dolores Huerta, quien ahora tiene 95 años, es una de las presuntas víctimas. Huerta y Chávez cofundaron el sindicato United Farm Workers (UFW).

LEER MÁS: Dolores Huerta afirma haber sido abusada sexualmente por César Chávez

Dolores Huerta, the labor activist who co-founded the United Farm Workers with Cesar Chavez, said she was "manipulated and pressured into having sex" with him.

"Ella es la cofundadora del UFW, de entre todas las presuntas víctimas, y se define a sí misma como una sobreviviente", dijo Cota-Robles durante la entrevista.

"Ella no se considera una víctima...y guardó silencio durante todas esas décadas porque creía en la causa; no quería destruir el movimiento, dijo. Solo ha decidido hablar ahora porque otras mujeres habían denunciado sus agresiones y abusos sexuales, y ella no quería dejarlas solas. Pensó que no las tomarían en serio, por lo que quiso estar presente para brindarles su apoyo y, así, decidió compartir su propia historia en este momento".

Habiendo conocido a Chávez en el pasado y proviniendo de una familia de trabajadores agrícolas, Quiñones dijo que las acusaciones le resultaron una sorpresa.

INFORME ORIGINAL:Acusaciones 'preocupantes' contra César Chávez impulsan a United Farm Workers a cancelar celebración

The UFW said in a statement that they learned of "deeply troubling" allegations against Chavez that "do not align with their values."

"Oh, sí, mis hermanas -quienes trabajaban con nosotros en los campos- lloraron ayer cuando les conté lo que sucedía. Muchísima gente creía en él. Era venerado casi como una figura divina. Él era nuestro único. Era nuestro héroe. Y ahora ver esto es simplemente devastador. Me alegra que mis padres no hayan llegado a ver esto, porque ellos también lo amaban", Quiñones dijo.

Quiñones dijo que intenta ponerse en contacto con las mujeres que han decidido presentarse, y dijo que desconoce si surgirán más acusaciones.

"No lo sé. Estamos tratando de hablar con aquellas personas que se han presentado, a las que lo hicieron por escrito. No sabemos si querrán aparecer ante las cámaras. Mi plan es intentar hablar con Dolores Huerta, quien es una gran amiga y desea dar a conocer su mensaje, tal como se vio en esa declaración. Quiero escuchar más, quiero saber qué sabía ella, cuándo se enteró y qué comentaba la gente a su alrededor. Es, sencillamente, una tragedia en todos los sentidos, Marc".

"Fue una investigación de cinco años realizada por The New York Times. Creo que hicieron bien su trabajo", añadió Quiñones.

En su declaración, Huerta afirmó que dos supuestos encuentros sexuales con Chávez resultaron en embarazos. Relató que mantuvo dichos embarazos en secreto y que ambos niños fueron criados por otras familias. Añadió que mantiene una relación muy estrecha con los niños y que estos ahora tienen un vínculo cercano con sus hermanos; sin embargo, nadie conoció la verdad sobre cómo fueron concebidos hasta hace apenas unas semanas.

LEER MÁS: Newsom, supervisora Hahn y otros funcionarios reaccionan a acusaciones contra César Chávez

En cuanto a las calles, escuelas y murales dedicados a Chávez que existen en todo el estado, Quiñones dijo que cree que muchos de ellos comenzarán a ser retirados.

Una estatua de Chávez en Fresno State ya ha sido cubierta.

Aunque Chávez falleció hace más de 30 años, no está claro si alguna de las presuntas víctimas emprenderá acciones legales. Tampoco se sabe si alguien en la UFW tenía conocimiento de las acusaciones y decidió mantenerlas en silencio.

Huerta emitió la siguiente declaración el miércoles:

"Tengo casi 96 años y durante los últimos 60, he guardado un secreto porque creí que exponer la verdad dañaría al movimiento de campesinos por el cual he luchado mi vida entera.

Siempre he motivado a las personas a utilizar su voz. Después de la investigación del New York Times de varios años sobre la conducta sexual inapropiada de César Chávez, ya no puedo mantenerme en silencio y debo compartir mis propias experiencias.

Como madre joven en los años 1960, viví dos actos sexuales separados con César. La primera vez fui manipulada y presionada para tener sexo con él, y sentí que no podía decir que no porque él era alguien a quien yo admiraba: mi jefe y el líder del movimiento al que ya le había dedicado años de mi vida. La segunda vez fui forzada, contra mi voluntad y en un ambiente en el que me sentía atrapada.

Había vivido abuso y violencia sexual antes y me convencí de que tenía que soportar estos incidentes sola y en secreto. Ambos actos sexuales con César resultaron en embarazos. Decidí mantener mis embarazos en secreto y después de que nacieron mis niños, hice arreglos para que fueran criados por otras familias que pudieran darles una vida estable.

A lo largo de los años, tuve la fortuna de desarrollar una relación profunda con estos niños, quienes ahora son muy cercanos a mis otros hijos, sus hermanos. Pero aun así, nadie sabía la verdad completa sobre el modo en que fueron concebidos hasta hace unas semanas.

Cargué con este secreto durante todo este tiempo porque construir el movimiento y asegurar los derechos de los campesinos fue el trabajo de mi vida. El desarrollo de la unión fue el único vehículo para lograr y asegurar esos derechos y no iba a dejar que César ni nadie más obstruyeran el camino. Puse todo lo que tenía en la abogacía y defensa de miles de campesinos y de otros que sufrían y merecían los mismos derechos.

Nunca me he identificado como una víctima, pero ahora entiendo que soy una sobreviviente - de violencia, de abuso sexual, de hombres manipuladores que me veían a mí y a otras mujeres como propiedad y objetos de control.

Estoy compartiendo mi historia porque el New York Times ha indicado que no fui la única - había otras. Más mujeres están alzando su voz, compartiendo que fueron abusadas sexualmente y agredidas por César cuando eran niñas y adolescentes.

Saber que él dañó a niñas me enfurece. Mi corazón sufre por aquellas que han tenido que sufrir solas y en silencio durante años. No hay palabras lo suficientemente fuertes para condenar las acciones deplorables que él cometió. Las acciones de César no reflejan los valores de nuestra comunidad ni los de nuestro movimiento.

El movimiento de los campesinos siempre ha sido mayor y mucho más importante que el de cualquier individuo. Las acciones de César no disminuyen los avances permanentes logrados a favor de los campesinos con la ayuda de miles de personas. Debemos continuar participando y apoyando a nuestra comunidad, que más que nunca necesita abogacía y activismo.

Continuaré con mi compromiso con los trabajadores, así como con los derechos de las mujeres, para asegurar que tengamos una voz, que nuestras comunidades sean tratadas con dignidad y que se les dé la equidad que se les ha negado durante mucho tiempo.

He guardado este secreto demasiado tiempo. Mi silencio acaba aquí."

Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics