There's a treasure hunt for $10,000 happening in SF, but it's resulting in X-mark digging complaints