The Jersey diner is a staple of the Garden State's identity, a source of pride and a place of comfort. The institution also needs help.