One Bay Area restaurant has a warning for bottomless mimosa lovers: Drink responsibly or be prepared to pay.